{"id":133258,"date":"2013-05-27T00:04:56","date_gmt":"2013-05-27T05:04:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diarioimagen.net\/?p=133258"},"modified":"2013-05-28T04:51:44","modified_gmt":"2013-05-28T09:51:44","slug":"fallecio-el-escritor-jose-maria-perez-gay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/?p=133258","title":{"rendered":"Falleci\u00f3 el escritor Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong><em>Diplom\u00e1ticos, pol\u00edticos y escritores env\u00edan sus condolencias a la familia del destacado intelectua<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_133338\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/PEREZ-GAY-2106.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-133338\" class=\"size-medium wp-image-133338\" alt=\"El escritor Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay, considerado el m\u00e1s importante german\u00f3logo de M\u00e9xico.\" src=\"http:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/PEREZ-GAY-2106-240x135.jpg\" width=\"240\" height=\"135\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-133338\" class=\"wp-caption-text\">El escritor Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay, considerado el m\u00e1s importante german\u00f3logo de M\u00e9xico.<\/p><\/div>\n<p>El presidente Enrique Pe\u00f1a Nieto lament\u00f3 ayer el fallecimiento del escritor, acad\u00e9mico y diplom\u00e1tico mexicano, Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay, ocurrido la madrugada de ayer domingo.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de su cuenta de Twitter, @EPN, el mandatario federal escribi\u00f3: \u201cLamento el fallecimiento de Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay, acad\u00e9mico, diplom\u00e1tico y escritor. Mi p\u00e9same a su familia\u201d.<\/p>\n<p>Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay, quien es considerado uno de los intelectuales mexicanos m\u00e1s destacados y respetados, muri\u00f3 ayer a las 2:05 de la ma\u00f1ana, a los 70 a\u00f1os de edad.<\/p>\n<p>Por su parte, la embajada de Estados Unidos expres\u00f3 sus condolencias a trav\u00e9s de su cuenta de Twitter, al igual que diversos pol\u00edticos mexicanos.<\/p>\n<p>\u201cLamentamos mucho el fallecimiento de Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay, hombre de paz, letras y luz. Condolencias de la embajada de EU a su familia\u201d , escribi\u00f3 en la cuenta oficial @USEmbassyMEX<\/p>\n<p>El titular de la Secretar\u00eda de Relaciones Exteriores (SRE) , Jos\u00e9 Antonio Meade hizo lo propio: Mi sentido p\u00e9same por el fallecimiento de Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay. Hizo grandes aportaciones a la diplomacia cultural de M\u00e9xico\u201d.<\/p>\n<p>De igual manera, Manlio Fabio Beltrones Rivera, coordinador del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en la C\u00e1mara de Diputados, tuite\u00f3: \u201cSensible p\u00e9rdida para nuestro pa\u00eds la de Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay. Descanse en paz. Mi p\u00e9same a su familia y amigos\u201d\u00a0\u00a0 Al externar sus condolencias, Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador escribi\u00f3: \u201cFalleci\u00f3 nuestro querido amigo Chema P\u00e9rez Gay. Gran intelectual con dimensi\u00f3n \u00e9tica y social, lleno de bondad. Abrazos a Lilita y familia\u201d .<\/p>\n<p>El presidente nacional del Partido de la Revoluci\u00f3n Democr\u00e1tica (PRD) , Jes\u00fas Zambrano Grijalva, a su vez manifest\u00f3 en @Jesus_ZambranoG: \u201cMi p\u00e9same a los familiares y amigos del escritor Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay por su fallecimiento\u201d .<\/p>\n<p>En tanto, el jefe de gobierno del Distrito Federal, Miguel \u00c1ngel Mancera, expres\u00f3 sus condolencias a la familia del fallecido y escribi\u00f3: \u201cMis condolencias a la familia y amigos de Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay, descanse en paz\u201d<\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<b>Lo despiden en el pante\u00f3n Franc\u00e9s<\/b><\/p>\n<p>En tanto, amigos, familiares y admiradores de su obra, de su literatura cargada de acontecimientos hist\u00f3ricos de M\u00e9xico y lectores de sus traducciones del alem\u00e1n al espa\u00f1ol, de fil\u00f3sofos y novelistas, llegaron a partir de las 12 del d\u00eda al pante\u00f3n Franc\u00e9s, donde fueron velados los restos del escritor, traductor, diplom\u00e1tico e intelectual mexicano Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay.<\/p>\n<p>La narradora Elena Poniatowska destac\u00f3 la calidez y disposici\u00f3n de amar que ten\u00eda \u201cChema\u201d, su fidelidad a los amigos y su respuesta ante las grandes tragedias. \u201c\u00c9l las viv\u00eda en carne propia y lo viv\u00eda de una manera tremenda, como lo muestra su literatura\u201d.<\/p>\n<p>H\u00e9ctor Orestes Aguilar, escritor y traductor del alem\u00e1n, record\u00f3 a Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay como un intelectual que marca una tradici\u00f3n que aunque en M\u00e9xico viene de m\u00e1s atr\u00e1s, con \u00e9l llega a un grado de excelencia.<\/p>\n<p>\u201cUn escritor que por su propia curiosidad intelectual descubre las letras alemanas y las transmite de una manera apasionada\u201d, se\u00f1al\u00f3 Orestes Aguilar.<\/p>\n<p>A la capilla ardiente, llegaron escritores, historiadores y funcionarios, entre los cuales destaca Enrique Florescano, Mauricio Montiel Figueiras, H\u00e9ctor Aguilar Cam\u00edn, Sergio Gonz\u00e1lez Rodr\u00edguez, Luc\u00eda Garc\u00eda Noriega y, por supuesto, sus dos hermanos Rafael y Lourdes P\u00e9rez Gay.<\/p>\n<p>Esta \u00faltima se\u00f1al\u00f3 que Jos\u00e9 Mar\u00eda fue un gran impulso para todos los hermanos, cuando se fue a estudiar a Europa \u201cnos mostr\u00f3 a todos que podr\u00edamos salir adelante, fue un trampol\u00edn y un gran impulso para todos los hermanos, para decidirnos a atrevernos a hacer las cosas en las que cre\u00edamos\u201d, se\u00f1al\u00f3 Lourdes.<\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<b>Preparan homenaje<\/b><\/p>\n<p>El Consejo Nacional para la Cultural y las Artes (Conaculta) anunci\u00f3 hoy que, en colaboraci\u00f3n con el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), prepara un homenaje nacional para el escritor, diplom\u00e1tico y acad\u00e9mico mexicano Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay.<\/p>\n<p>En un comunicado el Conaculta ampli\u00f3 las declaraciones de su titular, Rafael Tovar y de Teresa, quien inicialmente hab\u00eda enviado condolencias a la familia v\u00eda \u201cTwitter\u201d por el deceso del destacado intelectual mexicano, ocurrida la madrugada de hoy en esta capital.<\/p>\n<p>En el texto, Tovar y de Teresa adelanta que dicho homenaje ser\u00e1 \u201cde acuerdo con el deseo de los familiares\u201d.<\/p>\n<p>Asimismo, record\u00f3 la labor del acad\u00e9mico mexicano en la televisora cultural mexicana, Canal 22:<\/p>\n<p>\u201cJos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay fue nombrado director del canal y con un trabajo intenso pudimos en un tiempo r\u00e9cord, pr\u00e1cticamente un a\u00f1o, organizar una programaci\u00f3n muy rica que garantiz\u00f3 el \u00e9xito durante los primeros a\u00f1os del canal, incluyendo importantes miniseries, cine internacional, programas de reflexi\u00f3n cultural, producciones propias, todo eso estuvo al aire, satisfaciendo esa demanda cultural que se daba en nuestro pa\u00eds\u201d.<\/p>\n<p>Escritor, acad\u00e9mico, diplom\u00e1tico, editor y periodista Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay deja un vasto legado que comprende la promoci\u00f3n de la cultura mexicana en el extranjero, la traducci\u00f3n de obras de autores universales como Goethe, Thomas Mann y Franz Kafka, adem\u00e1s de la edici\u00f3n de suplementos culturales, la direcci\u00f3n de proyectos de radio y televisi\u00f3n, as\u00ed como la participaci\u00f3n en movimientos sociales.<\/p>\n<p>Considerado uno de los grandes german\u00f3logos de M\u00e9xico, la vida de Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay estuvo ligada a Alemania, desde mediados de los a\u00f1os 60, cuando obtuvo una beca en la Universidad Libre de Berl\u00edn, en Alemania, donde comienzo a acercarse a la obra de los grandes escritores y pensadores de esa naci\u00f3n.<\/p>\n<p>Asimismo, Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay comenz\u00f3 a tomar apuntes sobre la sociedad germana y los cambios sociales que vislumbra en una Alemania dividida, entonces el epicentro simb\u00f3lico de la Guerra Fr\u00eda por el muro y los soldados que resguardaban la parte oriental de la occidental.<\/p>\n<p>En opini\u00f3n de muchos escritores, su obra \u201cEl imperio perdido\u201d, abri\u00f3 para las nuevas generaciones el vasto mundo de la Viena de principios del siglo XX, donde pod\u00edan encontrarse similitudes universales acerca de la condici\u00f3n humana en cualquier pueblo, con sus luchas de poder, sus oscuridades y luminiscencias.<\/p>\n<p>Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay fue agregado cultural de la Embajada de M\u00e9xico en la Rep\u00fablica Federal Alemana, y consejero cultural en las embajadas de M\u00e9xico en Austria y Francia.<\/p>\n<p>Fue subdirector de \u201cRadio Educaci\u00f3n\u201d, director del suplemento cultural \u201cLa Jornada Semanal\u201d y colaborador del diario \u201cUnom\u00e1suno\u201d, de \u201cLa Cultura en M\u00e9xico\u201d y miembro del Consejo Editorial de la \u201cRevista Nexos\u201d.<\/p>\n<p>Entre los reconocimientos que recibi\u00f3 se encuentran: el Premio Nacional de Periodismo en Divulgaci\u00f3n Cultural (1996) y la Orden de la Gran Cruz al M\u00e9rito por parte del gobierno de la Rep\u00fablica Federal de Alemania, as\u00ed como la Medalla Goethe, y la Cruz de Honor para las Ciencias y las Artes.<\/p>\n<p>Entre sus obras publicadas se encuentran \u201cEl imperio perdido\u201d, \u201cHermann Broch, una pasi\u00f3n desdichada\u201d, \u201cEl Pr\u00edncipe y sus guerrilleros: La destrucci\u00f3n de Camboya\u201d, \u201cLa supremac\u00eda de los abismos\u201d, \u201cLa dif\u00edcil costumbre de estar lejos\u201d y \u201cTu nombre en el silencio\u201d.<b><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El presidente Enrique Pe\u00f1a Nieto lament\u00f3 ayer el fallecimiento del escritor, acad\u00e9mico y diplom\u00e1tico mexicano, Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay, ocurrido la madrugada de ayer domingo. A trav\u00e9s de su cuenta de Twitter, @EPN, el mandatario federal escribi\u00f3: \u201cLamento el fallecimiento de Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez Gay, acad\u00e9mico, diplom\u00e1tico y escritor. Mi p\u00e9same a su familia\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[17,3],"tags":[18,5152],"class_list":["post-133258","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-especiales","category-nacional","tag-enrique-pena-nieto","tag-escritor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=133258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133258\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=133258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=133258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=133258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}