{"id":175863,"date":"2014-05-28T20:50:48","date_gmt":"2014-05-29T01:50:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diarioimagen.net\/?p=175863"},"modified":"2014-05-29T07:26:54","modified_gmt":"2014-05-29T12:26:54","slug":"la-penas-saben-nadar-cierra-este-jueves-temporada-en-neza-y-se-traslada-a-santa-fe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/?p=175863","title":{"rendered":"\u201cLa penas saben nadar\u201d cierra este jueves temporada en Neza y se traslada a Santa Fe"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong><em>Tania Robledo hace catarsis con su interpretaci\u00f3n del mon\u00f3logo del cubano Abelardo Estorino<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>A partir del 5 de junio se presentar\u00e1 en el Teatro de la Fundaci\u00f3n Fertilizando el Esfuerzo que se localiza en Av. Revoluci\u00f3n 1734, Colonia San \u00c1ngel<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h5><strong>Por Arturo Arellano<\/strong><\/h5>\n<div id=\"attachment_175864\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-175864\" class=\"size-medium wp-image-175864\" src=\"http:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/las-penas-saben-nadar-PORTAL-240x135.jpg\" alt=\"Este mon\u00f3logo, a veces tr\u00e1gico, a veces disparatado y a veces realmente cargado de humor,  se ha planteado  provocar sin concesiones el enfrentamiento de sentimientos y emociones.\" width=\"240\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/las-penas-saben-nadar-PORTAL-240x135.jpg 240w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/las-penas-saben-nadar-PORTAL-420x236.jpg 420w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/las-penas-saben-nadar-PORTAL-235x132.jpg 235w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/las-penas-saben-nadar-PORTAL-202x114.jpg 202w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/las-penas-saben-nadar-PORTAL-350x196.jpg 350w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/las-penas-saben-nadar-PORTAL-220x123.jpg 220w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/las-penas-saben-nadar-PORTAL-237x132.jpg 237w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/las-penas-saben-nadar-PORTAL.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><p id=\"caption-attachment-175864\" class=\"wp-caption-text\">Este mon\u00f3logo, a veces tr\u00e1gico, a veces disparatado y a veces realmente cargado de humor, se ha planteado provocar sin concesiones el enfrentamiento de sentimientos y emociones.<\/p><\/div>\n<p>\u201cLas penas saben nadar\u201d es un mon\u00f3logo escrito por el dramaturgo cubano Abelardo Estorino, quien falleci\u00f3 en el 2013. Aborda la historia de \u201cEsperanza Espejo\u201d, una actriz que se enfrenta a una crisis de depresi\u00f3n, frustraciones y dem\u00e1s emociones humanas que de pronto se salen de control, llev\u00e1ndola entonces a realizar una catarsis emocional para salir adelante. La versi\u00f3n mexicana de esta obra se present\u00f3 con \u00e9xito en la Casa Maha de Nezahualc\u00f3yotl, Estado de M\u00e9xico, donde Tania Robledo se encarg\u00f3 de interpretar a \u201cEsperanza\u201d, bajo la direcci\u00f3n de Gabriel Arrieta.<\/p>\n<p>Este jueves 29 de mayo se presenta la \u00faltima funci\u00f3n de la primer temporada en este mismo recinto para posteriormente dirigirse al Teatro de la Fundaci\u00f3n \u201cFertilizando el Esfuerzo\u201d, donde iniciar\u00e1n su segunda temporada el pr\u00f3ximo 5 de junio.<\/p>\n<p>Es por ello que Tania Robledo y Gabriel Arrieta, acompa\u00f1ados de su productora Flor Romero, visitaron la redacci\u00f3n de <strong>DIARIO IMAGEN<\/strong>, para platicar tanto de la temporada que terminan, como de la nueva que ofrecer\u00e1n, \u201cGabriel y yo nos encargamos de hacer la adaptaci\u00f3n del texto original y lo contextualizamos a M\u00e9xico 2014, respetamos la idea original, porque es un texto premiado en varias partes del mundo, es de finales de los ochentas. Lo contextualizamos y lo trajimos al M\u00e9xico actual, queremos estar a la vanguardia, porque eso nos permite llegar a m\u00e1s gente, ni\u00f1os, adolescentes, adultos\u201d, se\u00f1al\u00f3 Tania.<\/p>\n<p>Se dijo satisfecha con los resultados de esta primera temporada, \u201cEstoy contenta porque la respuesta de la gente ha sido muy buena, han reflexionado, re\u00eddo, cantado, llorado, y es lo que te da esta obra vivir un carrusel de emociones\u201d, platic\u00f3 la actriz.<\/p>\n<p>Por su parte Gabriel agreg\u00f3, \u201cEs un homenaje a Abelardo Estorino, tambi\u00e9n es una invitaci\u00f3n a que la gente se reconozca, queremos mostrar la idiosincrasia mexicana, desde la perspectiva de una actriz, pero que aplica a cualquier persona, m\u00e9dico, alba\u00f1il, a quien sea que se enfrenta a la frustraci\u00f3n, al fracaso o la a depresi\u00f3n, porque no es hasta que se reconoce esto que podremos empezar a superarlo. Queremos que la gente se refleje en Esperanza\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n<p>Tania asegur\u00f3 que interpretar a una actriz en escena \u201cEs el sue\u00f1o de toda actriz, interpretar un personaje como \u2018Esperanza\u2019 porque me siento totalmente identificada, muchas veces he tenido la frustraci\u00f3n de frente, muy de cerca, la he vivido, tambi\u00e9n momentos de gloria y otros tantos de oscuridad, en los que tengo que replantearme si soy actriz o artista, o qu\u00e9 es lo que quiero, por eso mucha gente se siente tambi\u00e9n identificada\u201d.<\/p>\n<p>Este jueves 29 de mayo a las 19:30 horas se llevar\u00e1 a cabo la \u00faltima funci\u00f3n de esta primera temporada de \u201cLas penas saben nadar\u201d en la Casa Maha ubicada en Monta\u00f1a No.77 Colonia Benito Ju\u00e1rez, Nezahualc\u00f3yotl, Estado de M\u00e9xico, para posteriormente presentarse todos los jueves a partir del 5 de junio en el Teatro de la Fundaci\u00f3n Fertilizando el Esfuerzo que se localiza en Av. Revoluci\u00f3n 1734, Colonia San \u00c1ngel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cLas penas saben nadar\u201d es un mon\u00f3logo escrito por el dramaturgo cubano Abelardo Estorino, quien falleci\u00f3 en el 2013. Aborda la historia de \u201cEsperanza Espejo\u201d, una actriz que se enfrenta a una crisis de depresi\u00f3n, frustraciones y dem\u00e1s emociones humanas que de pronto se salen de control, llev\u00e1ndola entonces a realizar una catarsis emocional para salir adelante. La versi\u00f3n mexicana de esta obra se present\u00f3 con \u00e9xito en la Casa Maha de Nezahualc\u00f3yotl, Estado de M\u00e9xico, donde Tania Robledo se encarg\u00f3 de interpretar a \u201cEsperanza\u201d, bajo la direcci\u00f3n de Gabriel Arrieta.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":175864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-175863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/175863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=175863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/175863\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/175864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=175863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=175863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=175863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}