{"id":212864,"date":"2015-04-08T00:03:46","date_gmt":"2015-04-08T05:03:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diarioimagen.net\/?p=212864"},"modified":"2015-04-08T04:11:10","modified_gmt":"2015-04-08T09:11:10","slug":"el-atleta-chino-liu-xiang-oficializa-su-retiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/?p=212864","title":{"rendered":"El atleta chino Liu Xiang oficializa su retiro"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong><em>Brill\u00f3 en las pistas en Atenas 2004<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_212930\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.diarioimagen.net\/?attachment_id=212930\" rel=\"attachment wp-att-212930\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-212930\" class=\"size-medium wp-image-212930\" src=\"http:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/deportes-2585-240x191.jpg\" alt=\"La estrella china en 110 metros vallas, hizo oficial su retirada del deporte ayer, afirmando \u201cno tener otra opci\u00f3n\u201d, debido a repetidos problemas f\u00edsicos.\" width=\"240\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/deportes-2585-240x191.jpg 240w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/deportes-2585-420x334.jpg 420w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/deportes-2585.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-212930\" class=\"wp-caption-text\">La estrella china en 110 metros vallas, hizo oficial su retirada del deporte ayer, afirmando \u201cno tener otra opci\u00f3n\u201d, debido a repetidos problemas f\u00edsicos.<\/p><\/div>\n<p>\u201cHoy, mi vida de atleta profesional llega a su fin, me retiro oficialmente\u201d, dijo el campe\u00f3n ol\u00edmpico de 2004, Liu Xiang, en la red social Sina Weibo, versi\u00f3n china de <em>Twitter<\/em>.<\/p>\n<p>\u201cEsta decisi\u00f3n llega despu\u00e9s de una madura reflexi\u00f3n. La he tomado contra mi voluntad y estoy apenado, pero no ten\u00eda otra opci\u00f3n\u201d, continu\u00f3.<\/p>\n<p>El anuncio entristecer\u00e1 a los muchos seguidores de un atleta venerado en China, pese a que la noticia era presentada como inminente por la prensa local la semana pasada.<\/p>\n<p>Liu Xiang tuvo una carrera de altos y bajos. En 2004, en Atenas, Liu Xiang gan\u00f3 el oro en 110 metros vallas, entrando en la leyenda en un pa\u00eds poco acostumbrado a brillar en las pistas de atletismo.<\/p>\n<p>Dos a\u00f1os despu\u00e9s, el atleta de Shanghai logr\u00f3 el r\u00e9cord del mundo en la reuni\u00f3n de Lausana, con un tiempo (12.88), que fue batido despu\u00e9s.<\/p>\n<p>Pero Liu Xiang, codiciado por marcas y patrocinadores, fue eliminado en las series en los Juegos de 2008, ante su p\u00fablico en Pek\u00edn, v\u00edctima de una lesi\u00f3n en un tend\u00f3n de Aquiles, que intentaba curar desde hac\u00eda meses.<\/p>\n<p>Esta impensable eliminaci\u00f3n fue uno de los episodios deportivos m\u00e1s dram\u00e1ticos para los chinos en esos Juegos Ol\u00edmpicos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cHoy, mi vida de atleta profesional llega a su fin, me retiro oficialmente\u201d, dijo el campe\u00f3n ol\u00edmpico de 2004, Liu Xiang, en la red social Sina Weibo, versi\u00f3n china de Twitter.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":212930,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[10267,25926,43680,27045],"class_list":["post-212864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deportes","tag-atenas","tag-atleta","tag-deportes","tag-retiro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/212864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=212864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/212864\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/212930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=212864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=212864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=212864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}