{"id":220194,"date":"2015-06-04T20:56:15","date_gmt":"2015-06-05T01:56:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diarioimagen.net\/?p=220194"},"modified":"2015-06-05T07:07:01","modified_gmt":"2015-06-05T12:07:01","slug":"illapu-se-presenta-con-sentido-y-razon-en-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/?p=220194","title":{"rendered":"Illapu se presenta \u201cCon sentido y raz\u00f3n\u201d en el DF"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong><em>El Teatro 1 del Centro Cultural albergar\u00e1 la presentaci\u00f3n en vivo del show de este grupo de folclor andino, que adem\u00e1s tiene nuevo disco<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h6>Aturo Arellano<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_220195\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-220195\" class=\"wp-image-220195 size-medium\" src=\"http:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/illapu-PORTAL-240x140.jpg\" alt=\"Illupu celebrar\u00e1 40 a\u00f1os de trayectoria en M\u00e9xico. foto: Aturo Arellano\" width=\"240\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/illapu-PORTAL-240x140.jpg 240w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/illapu-PORTAL-420x245.jpg 420w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/illapu-PORTAL.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><p id=\"caption-attachment-220195\" class=\"wp-caption-text\">Illapu celebrar\u00e1 40 a\u00f1os de trayectoria en M\u00e9xico. \/ Foto: Aturo Arellano.<\/p><\/div>\n<p>Este s\u00e1bado 6 de junio se llevar\u00e1 a cabo el regreso de Illapu a M\u00e9xico, especificamente en las instalaciones del Teatro 1 del Centro Cultural, en punto de las 20:30 horas, cuando con cada uno de sus \u00e9xitos en vivo celebren 40 a\u00f1os de trayectoria, presentando tambien su m\u00e1s rteciente material discografico \u201cCon sentido y raz\u00f3n\u201d que incluye versiones en folclor andino de autores, como Jorge Drexler y Joaqu\u00edn Sabina.<\/p>\n<p>En conferenica de prensa, Roberto M\u00e1rquez Bugue\u00f1o, miembro y fundador de la agrupacion, adelant\u00f3 algunos detalles al respecto, \u201cdaremos un <em>show<\/em> con los cl\u00e1sicos con los que la gente nos conoce, pero tambien llegaremos a tocar los del nuevo disco, donde incluimos autores como Jorge Drexler, Joaqu\u00edn Sabina, V\u00edctor Jara, Violeta Parra, Silvio Rodr\u00edguez, todos llevados a lo que es la m\u00fasica de Illapu. Queremos que la gente escuche los temas y sepa que somos nosotros, por eso en el caso del tema de Joaqu\u00edn Sabina, le dimos un giro completamente distinto a la versi\u00f3n original, incluyendo elementos propios de nuestro estilo, \u2018Violetas para Violeta\u2019 es una canci\u00f3n de Violeta Parra, de nombre \u2018Cartas\u2019 con texto de Sabina, pero cuando escuchan nuestra versi\u00f3n no es ni \u2018Cartas\u2019 de la Violeta, ni la versi\u00f3n con letra de Sabina\u201d.<\/p>\n<p>En cuanto \u201cAquellos tiempos\u201d de Jorge Drexler, tambi\u00e9n incluida en el disco dijo: \u201cComo autor, Jorge se basa en ra\u00edces uruguayas, ritmo para nosotros incorporado desde hace mucho tiempo a nuestro repertorio, y al que ahora hemos incorporado la t\u00edmbrica de la zampo\u00f1a, la cual recorre toda la canci\u00f3n como una columna vertebral sonora, por lo tanto se unen ambas costas del continente en un sonido com\u00fan, una ra\u00edz \u00fanica\u201d.<\/p>\n<p>Refiri\u00f3 que la cumbia andina no es de utilidad para la conservaci\u00f3n de esta tradici\u00f3n de la m\u00fasica andina. \u201cLa cumbia es un baile y un movimiento dir\u00eda yo casi mundial; en Chile, actualmente hay una escena muy grande en este g\u00e9nero, es muy popular, permea todo, y hay grupos de cumbia que toman los elementos de la m\u00fasica andina, sin tener mayor conocimiento, por supuesto que desvirt\u00faan lo que es la esencia de la m\u00fasica andina, pero hemos aprendido a vivir con ello\u201d, dijo, agregando que a la gente que le interesa el folclor, no siempre le interesa la cumbia, \u201cla gente interesada en saber de la m\u00fasica andina pura, no escucha las cumbias andinas antes, sino que investiga y sabe los espacios donde ofrecemos esto\u201d.<\/p>\n<p>Finalmente, invitaron a la gente a formar parte de este espect\u00e1culo el pr\u00f3ximo sabado 6 de junio en las inmediaciones del Centro Cultural Teatro 1, ubicado en avenida Cuauht\u00e9moc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este s\u00e1bado 6 de junio se llevar\u00e1 a cabo el regreso de Illapu a M\u00e9xico, especificamente en las instalaciones del Teatro 1 del Centro Cultural, en punto de las 20:30 horas, cuando con cada uno de sus \u00e9xitos en vivo celebren 40 a\u00f1os de trayectoria, presentando tambien su m\u00e1s rteciente material discografico \u201cCon sentido y raz\u00f3n\u201d que incluye versiones en folclor andino de autores, como Jorge Drexler y Joaqu\u00edn Sabina.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":220195,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[17,12],"tags":[32152],"class_list":["post-220194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-especiales","category-espectaculos","tag-centro-cultural"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/220194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=220194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/220194\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/220195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=220194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=220194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=220194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}