{"id":222298,"date":"2015-06-19T00:01:00","date_gmt":"2015-06-19T05:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diarioimagen.net\/?p=222298"},"modified":"2015-06-19T03:58:23","modified_gmt":"2015-06-19T08:58:23","slug":"lan-y-tam-recibieron-el-primer-y-segundo-lugar-respectivamente-en-las-categorias-mejor-aerolinea-de-sudamerica-y-mejor-servicio-de-sudamerica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/?p=222298","title":{"rendered":"LAN y TAM recibieron el primer y segundo lugar, respectivamente, en las categor\u00edas \u201cMejor Aerol\u00ednea de Sudam\u00e9rica\u201d y \u201cMejor Servicio de Sudam\u00e9rica\u201d"},"content":{"rendered":"<h2>De cinco estrellas<\/h2>\n<h5>Victoria Gonz\u00e1lez Prado<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>Peque\u00f1as y medianas empresas tur\u00edsticas de las siete regiones de Michoac\u00e1n participan en cursos gestionados por la Sectur Michoac\u00e1n ante NaFin<\/strong><\/em><\/li>\n<li><em><strong>Amadeus da a conocer el informe \u201cFuture Traveller Tribes 2030: Building a more rewarding journey\u201d, que da a conocer las necesidades de los viajeros<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>En el<strong>\u00a0<\/strong>marco del Paris Air Show -una de las ferias del aire m\u00e1s reconocidas y prestigiosas del mundo-, LAN y TAM, miembros de Grupo LATAM, recibieron el primer y segundo lugar, respectivamente, en las categor\u00edas \u201cMejor Aerol\u00ednea de Sudam\u00e9rica\u201d y \u201cMejor Servicio de Sudam\u00e9rica\u201d, de acuerdo a la encuesta\u00a0<em>World Airline Survey,<\/em>\u00a0realizada anualmente por la empresa inglesa de estudios de mercado <em>SkyTrax. <\/em><\/p>\n<p><strong>Roberto Alvo<\/strong>, <em>VP Senior Network<\/em> y Flota de Grupo a\u00e9reo dijo:\u00a0\u201cDesde el momento de la fusi\u00f3n hemos trabajado con gran esfuerzo para homologar el servicio y la experiencia de viaje de nuestros pasajeros, es por eso que nos llena de orgullo saber que ambas aerol\u00edneas han sido galardonadas nuevamente por los <em>World Airlines Awards<\/em> como las mejores de Sudam\u00e9rica, y nuestro servicio es considerado el mejor de la regi\u00f3n. Estos premios reflejan la opini\u00f3n de experimentados pasajeros y esa es la mayor motivaci\u00f3n que podemos recibir. Nos demuestra que estamos en el camino correcto. Nuestro objetivo fundamental es entregar la mejor experiencia de viaje a nuestros pasajeros y convertirnos en uno de los tres mejores grupos de aerol\u00edneas del mundo para 2018\u201d.<\/p>\n<p>En los \u00faltimos siete a\u00f1os, las dos compa\u00f1\u00edas han estado en el primero y segundo lugar de forma consecutiva en la categor\u00eda de \u201cMejor Aerol\u00ednea de Sudam\u00e9rica\u201d.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s del reconocimiento recibido por Grupo LATAM,\u00a0<strong>one<\/strong>world, a la que pertenecen, result\u00f3 elegida como la\u00a0\u201cMejor Alianza de Aerol\u00edneas del Mundo\u201d\u00a0por tercera vez consecutiva. Este a\u00f1o la ceremonia de entrega de premios se realiz\u00f3 en el legendario <em>Musee de l\u2019Air et de l\u2019 Espace<\/em><em>\u00a0<\/em>\u00a0en el marco de la Feria <em>Paris Air Show<\/em>. Este es un lugar hist\u00f3rico para la industria, ya que es uno de los museos de aviaci\u00f3n m\u00e1s antiguos del mundo, contiene m\u00e1s de 150 aviones incluyendo prototipos del Concorde y cohetes suizos y rusos.<\/p>\n<p>La ceremonia es mundialmente conocida en la industria a\u00e9rea, ya que en ella se distingue a las mejores aerol\u00edneas seg\u00fan la opini\u00f3n de m\u00e1s de 18 millones de pasajeros, de m\u00e1s de 160 nacionalidades.<\/p>\n<p>Los premios y el estudio de <em>Skytrax <\/em>-denominado\u00a0<em>World Airline Survey &#8211;<\/em>es la principal herramienta de referencia acerca de los niveles de satisfacci\u00f3n de las l\u00edneas a\u00e9reas en el mundo, constituyendo un formato de an\u00e1lisis \u00fanico que considera la opini\u00f3n de los pasajeros.<\/p>\n<p>Los premios\u00a0<em>SkyTrax<\/em><em>\u00a0<\/em>eval\u00faan la experiencia de los clientes en tierra y a bordo. Son m\u00e1s de 41 aspectos relacionados con la calidad del producto y los niveles de servicio los que son examinados: desde el <em>Check-in<\/em> y el proceso de embarque hasta la\u00a0comodidad de los asientos, estado de la cabina, <em>catering<\/em>, el entretenimiento a bordo y los diversos \u00edtems del servicio.\u00a0En esta oportunidad, se evaluaron 275 aerol\u00edneas internacionales.<\/p>\n<p>\u2730\u2730\u2730\u2730\u2730 Peque\u00f1as y medianas empresas tur\u00edsticas de las siete regiones de Michoac\u00e1n participan desde mayo hasta agosto, en una serie de cursos gestionados por la Sectur Michoac\u00e1n ante NaFin, la banca de desarrollo que apoya la capacitaci\u00f3n y prestaci\u00f3n econ\u00f3mica con apoyo del gobierno federal.<\/p>\n<p>As\u00ed lo dio a conocer el secretario de Turismo del estado, <strong>Carlos \u00c1vila Pedraza,<\/strong> tras se\u00f1alar que la acci\u00f3n se program\u00f3 de manera escalonada y como resultado, se entregaron un total de 269 certificaciones.<\/p>\n<p>En detalle, la Costa michoacana recibi\u00f3 84 constancias correspondientes a tres cursos; \u00a0Zamora, 74 constancias correspondientes a dos cursos; Uruapan 61 constancias de dos\u00a0 y P\u00e1tzcuaro 50 constancias de dos cursos.<\/p>\n<p>Adicionalmente, se entregaron 16 acreditaciones a Gu\u00edas de Turistas, luego de que cumplieron los requisitos necesarios para el programa de capacitaci\u00f3n que tuvo duraci\u00f3n de un a\u00f1o.<\/p>\n<p>En total, fueron 15 las poblaciones beneficiadas con las acciones de NaFin: Uruapan, San Juan de Alima, Morelia, L\u00e1zaro C\u00e1rdenas, La Piedad, Sahuayo, Tac\u00e1mbaro, Boca de Apiza\u00a0 y Jiquilpan, entre otras.<\/p>\n<p>La meta de la Sectur es llevar las m\u00e1s nuevas herramientas de conocimiento e inversi\u00f3n a los prestadores de servicios de todas las regiones del estado. La acci\u00f3n se suma a los programas anuales de capacitaci\u00f3n y mejora continua para las MPymes michoacanas.<\/p>\n<p>Los giros empresariales a los que se dirige esta informaci\u00f3n incluyen: Restaurantes, Hoteles, Enramadas, Paradores Tur\u00edsticos, Fondas, Panader\u00edas, Artesan\u00edas, entre otros relacionados con la actividad tur\u00edstica.<\/p>\n<p>Los temas que se programaron son cuatro: Mujeres emprendedoras y empresarias; C\u00f3mo promover mi producto o servicio; 13 pasos para elaborar un Plan de Negocios y 20 pasos para abrir o mejorar mi restaurante.<\/p>\n<p>De acuerdo con la agenda de trabajo, las regiones que ya recibieron la capacitaci\u00f3n son Costa y regi\u00f3n Uruapan.<\/p>\n<div id=\"attachment_222364\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.diarioimagen.net\/?attachment_id=222364\" rel=\"attachment wp-att-222364\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-222364\" class=\"size-medium wp-image-222364\" src=\"http:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/turismo-2636-240x135.jpg\" alt=\"Viajeros del futuro buscar\u00e1n experiencias.\" width=\"240\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/turismo-2636-240x135.jpg 240w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/turismo-2636-420x236.jpg 420w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/turismo-2636-235x132.jpg 235w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/turismo-2636-202x114.jpg 202w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/turismo-2636-350x196.jpg 350w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/turismo-2636-220x123.jpg 220w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/turismo-2636-237x132.jpg 237w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/turismo-2636.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-222364\" class=\"wp-caption-text\">Viajeros del futuro buscar\u00e1n experiencias.<\/p><\/div>\n<p>\u2730\u2730\u2730\u2730\u2730 Ahora que los viajeros han dejado de definirse por caracter\u00edsticas demogr\u00e1ficas para identificarse por sus valores, comportamientos y motivaciones, las aerol\u00edneas y otros proveedores de productos tur\u00edsticos deben aprovechar la abundancia de datos e informaci\u00f3n que ofrecen las redes sociales para crear \u201cexperiencias de compra\u201d personalizadas.<\/p>\n<p>Esta es la principal conclusi\u00f3n del informe\u00a0\u201c<em>Future Traveller Tribes 2030:<\/em><strong>\u00a0<\/strong><em>Building a more rewarding journey<\/em>\u201d, donde se describe <em>c\u00f3mo<\/em>\u00a0las aerol\u00edneas y los proveedores de servicios complementarios pueden satisfacer m\u00e1s adecuadamente las necesidades de los viajeros mediante estrategias de\u00a0comercializaci\u00f3n\u00a0m\u00e1s eficaces y se explica c\u00f3mo el propio concepto del viaje se trasformar\u00e1 antes de 2030 gracias al mejor uso de los datos del viajero, las nuevas tecnolog\u00edas y un mayor abanico de canales de venta.<\/p>\n<p>El informe revela que los paquetes personalizados de productos y servicios y la m\u00e1xima sencillez en los procesos de compra caracterizar\u00e1n la experiencia tur\u00edstica del futuro. En los pr\u00f3ximos a\u00f1os, surgir\u00e1n simult\u00e1neamente nuevas v\u00edas de venta que pueden dividirse en canales de \u201cinspiraci\u00f3n\u201d (<em>smartphones<\/em>,\u00a0<em>tablets<\/em>\u00a0o <em>sets<\/em> de realidad virtual), y canales de \u201cinformaci\u00f3n\u201d m\u00e1s centradas en la compra en s\u00ed y en\u00a0 contenidos simplificados.<\/p>\n<p>Los datos se convertir\u00e1n en el recurso m\u00e1s valioso al alcance de las aerol\u00edneas y aportar\u00e1n importantes ventajas competitivas a las compa\u00f1\u00edas que sean capaces de recabarlos y utilizarlos de manera eficaz. Describe c\u00f3mo durante la pr\u00f3xima d\u00e9cada las nuevas tecnolog\u00edas y t\u00e9cnicas para recabar y utilizar los datos llevar\u00e1n a la experiencia del viajero hasta un nivel de personalizaci\u00f3n sin precedentes.<\/p>\n<p>Seg\u00fan<strong> Robert Sinclair-Barnes<\/strong>,<strong>\u00a0<\/strong>director de Marketing Estrat\u00e9gico de IT para Aerol\u00edneas de Amadeus:\u00a0\u201cLa primera fase del nuestro estudio se dedic\u00f3 a identificar\u00a0qui\u00e9nes<strong><em>\u00a0<\/em><\/strong>ser\u00e1n los clientes de los proveedores de servicios tur\u00edsticos en el futuro; el informe que presentamos proporciona a las aerol\u00edneas y a sus proveedores de servicios complementarios asesoramiento pr\u00e1ctico sobre c\u00f3mo prepararse para prestar servicio a los segmentos de viajeros emergentes en cada uno de los nueve estadios de la experiencia tur\u00edstica. El conocimiento de las motivaciones de los viajeros y la evoluci\u00f3n de sus comportamientos de compra ser\u00e1 el elemento que, en \u00faltimo t\u00e9rmino, permitir\u00e1 a las aerol\u00edneas y otros proveedores construir una experiencia tur\u00edstica m\u00e1s gratificante e interactiva para los viajeros del ma\u00f1ana.<\/p>\n<p><strong>Lawrence Lundy<\/strong>, consultor principal de ICT para Frost &amp; Sullivan dijo. \u201ces esencial considerar la mejor forma de desarrollar procesos de compra que satisfagan las necesidades de los grupos de turistas del futuro. El grupo de los\u00a0buscadores de capital social, por poner un ejemplo, encontrar\u00e1 inspiraci\u00f3n para sus viajes en las redes sociales y esperar\u00e1 un alto grado de personalizaci\u00f3n en la oferta de sus proveedores. Los miembros de esta tribu viajera estar\u00e1n abiertos a recibir nuevos servicios en cualquier fase de su viaje, ser\u00e1n proclives a facilitar sus datos para recibir un trato preferente y se sentir\u00e1n c\u00f3modos con las nuevas tecnolog\u00edas, como robots de servicio y las aplicaciones de realidad aumentada\u201d.<\/p>\n<p>El informe\u00a0\u201c<em>Future Traveller Tribes 2030:<\/em><strong>\u00a0<\/strong><em>Building a more rewarding journey\u201d<\/em><strong>\u00a0<\/strong>se present\u00f3 en el congreso de\u00a0<em>Merchandising<\/em>\u00a0Digital para Aerol\u00edneas de Amadeus, en Bangkok entre el 1 y el 3 de junio pasado. M\u00e1s de 100 l\u00edderes digitales de aerol\u00edneas se reuniron para debatir y analizar las \u00faltimas novedades de Amadeus y el sector, que este a\u00f1o incluyen personalizaci\u00f3n, gesti\u00f3n de experiencias de clientes y dise\u00f1o de usuario.<\/p>\n<p>Se ha encargado otro estudio:\u00a0<em>Future Traveller Tribes 2030: Understanding tomorrow\u2019s traveller<\/em>, informe elaborado por <em>Future Foundation<\/em> y publicado en abril pasado, en el que se identifica a los seis segmentos clave o \u201ctribus de viajeros\u201d que irrumpir\u00e1n en la escena del sector antes del final de la pr\u00f3xima d\u00e9cada.<\/p>\n<p><em><i><a href=\"mailto:victoriagprado@gmail.com\" target=\"_blank\">victoriagprado@gmail.com<\/a><\/i><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el<strong> <\/strong>marco del Paris Air Show -una de las ferias del aire m\u00e1s reconocidas y prestigiosas del mundo-, LAN y TAM, miembros de Grupo LATAM, recibieron el primer y segundo lugar, respectivamente, en las categor\u00edas \u201cMejor Aerol\u00ednea de Sudam\u00e9rica\u201d y \u201cMejor Servicio de Sudam\u00e9rica\u201d, de acuerdo a la encuesta <em>World Airline Survey,<\/em> realizada anualmente por la empresa inglesa de estudios de mercado <em>SkyTrax. <\/em><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":222364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[107,43674,43681,106],"class_list":["post-222298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turismo","tag-de-cinco-estrellas","tag-opinion","tag-turismo","tag-victoria-gonzalez-prado"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=222298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222298\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/222364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=222298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=222298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=222298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}