{"id":256312,"date":"2016-02-18T00:07:02","date_gmt":"2016-02-18T06:07:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diarioimagen.net\/?p=256312"},"modified":"2016-02-18T05:28:04","modified_gmt":"2016-02-18T11:28:04","slug":"al-pacino-y-bruce-willis-actuaran-en-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/?p=256312","title":{"rendered":"Al Pacino y Bruce Willis actuar\u00e1n en M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><em><strong>Vendr\u00e1n este a\u00f1o para presentar en el Centro Cultural Teatro 1 sus obras \u201cChina Doll\u201d y \u201cMisery\u201d, respectivamente<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_256313\" style=\"width: 430px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.diarioimagen.net\/?attachment_id=256313\" rel=\"attachment wp-att-256313\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-256313\" class=\"size-large wp-image-256313\" src=\"http:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/dos-portal-1-420x245.jpg\" alt=\"Para Al Pacino y Bruce Willis significa un honor actuar en M\u00e9xico, destac\u00f3 Gou, productor de puestas como \u201cHoy no me puedo levantar\u201d, \u201cSpamalot\u201d y \u201cEl joven Frankenstein\u201d.\" width=\"420\" height=\"245\" srcset=\"https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/dos-portal-1-420x245.jpg 420w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/dos-portal-1-240x140.jpg 240w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/dos-portal-1.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-256313\" class=\"wp-caption-text\">Para Al Pacino y Bruce Willis significa un honor actuar en M\u00e9xico, destac\u00f3 Gou, productor de puestas como \u201cHoy no me puedo levantar\u201d, \u201cSpamalot\u201d y \u201cEl joven Frankenstein\u201d.<\/p><\/div>\n<p>Al Pacino y Bruce Willis vendr\u00e1n este a\u00f1o a M\u00e9xico como parte de su gira internacional para presentar sus obras \u201cChina Doll\u201d y \u201cMisery\u201d, respectivamente.<\/p>\n<p>El productor Alejandro Gou inform\u00f3 que mantiene negociaciones con los agentes de dichos actores y las pl\u00e1ticas est\u00e1n avanzadas, por lo que en breve dar\u00e1 a conocer los detalles.<\/p>\n<p>\u201cFalta que nos pongamos de acuerdo en dos o tres cosas, pero casi es un hecho\u201d, explic\u00f3 Alejandro Gou.<\/p>\n<p>Las funciones ser\u00e1n en el Teatro 1 del Centro Cultural y prev\u00e9 una gira por Monterrey y Guadalajara. Primero se presentar\u00e1 \u201cChina Doll\u201d y despu\u00e9s \u201cMisery\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEstamos agendando todo por mail. Cuando tengamos que firmar el contrato, me lanzo a Nueva York\u201d, indic\u00f3 Gou, al adelantar que las obras no ser\u00e1n traducidas al espa\u00f1ol y tampoco se representar\u00e1n con subt\u00edtulos en pantalla, como sucedi\u00f3 en 2012, cuando John Malkovich hizo funciones de \u201cLa Comedia Infernal\u201d en el Teatro de la Ciudad.<\/p>\n<p>Para Al Pacino y Bruce Willis significa un honor actuar en M\u00e9xico, destac\u00f3 Gou, productor de puestas como \u201cHoy no me puedo levantar\u201d, \u201cSpamalot\u201d y \u201cEl joven Frankenstein\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLes llam\u00f3 much\u00edsimo la atenci\u00f3n. Cuando se los propuse, me dijeron: \u2018\u00bfEn serio, llevarla en ingl\u00e9s a M\u00e9xico?\u2019, y les dije: \u2018S\u00ed, tenemos penacho, pero tambi\u00e9n hablamos ingl\u00e9s\u2019. Es una curiosidad para ellos venir a otro pa\u00eds, no saben cu\u00e1nto los admira la gente en M\u00e9xico\u201d.<\/p>\n<p>A finales del a\u00f1o pasado, Alejandro Gou viaj\u00f3 a Nueva York, donde tuvo oportunidad de disfrutar las obras. Traer a ambos actores al pa\u00eds significa un privilegio y gran reto en su amplia trayectoria como productor teatral.<\/p>\n<p>\u201cEs una alegr\u00eda, una gran responsabilidad y una rayita m\u00e1s al tigre, porque creo que traer a Al Pacino me dar\u00e1 nombre. \u00c9l y Robert de Niro son mis actores preferidos\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cMisery\u201d, que en 2011 se escenific\u00f3 en M\u00e9xico con las actuaciones de Dami\u00e1n Alc\u00e1zar e Itat\u00ed Cantoral, es una obra de Stephen King basada en la obra literaria de 1987, cuya historia se llev\u00f3 a la pantalla grande en 1990, dirigida por Rob Reiner.<\/p>\n<p>Narra el caso de \u201cPaul Sheldon\u201d, un afamado escritor de novelas rom\u00e1nticas que, cansado de su personaje \u201cMisery Chastain\u201d, su mayor \u00e9xito, decide ponerle fin a su vida.<\/p>\n<p>\u201cChina Doll\u201d, del dramaturgo David Mamet, abunda en el caso de un multimillonario que habla todo el tiempo por tel\u00e9fono. En las conversaciones se describen algunas de sus turbias relaciones con personajes de la pol\u00edtica, su amor\u00edo con una mujer menor que \u00e9l y otras desventuras.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al Pacino y Bruce Willis vendr\u00e1n este a\u00f1o a M\u00e9xico como parte de su gira internacional para presentar sus obras \u201cChina Doll\u201d y \u201cMisery\u201d, respectivamente. El productor Alejandro Gou inform\u00f3 que mantiene negociaciones con los agentes de dichos actores y las pl\u00e1ticas est\u00e1n avanzadas, por lo que en breve dar\u00e1 a conocer los detalles.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":256313,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-256312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espectaculos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/256312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=256312"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/256312\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/256313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=256312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=256312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=256312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}