{"id":334749,"date":"2017-07-13T00:04:46","date_gmt":"2017-07-13T05:04:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diarioimagen.net\/?p=334749"},"modified":"2017-07-13T23:40:56","modified_gmt":"2017-07-14T04:40:56","slug":"se-estrenara-en-el-estado-de-mexico-la-excelsa-opera-salsipuedes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/?p=334749","title":{"rendered":"Se estrenar\u00e1 en el Estado de M\u00e9xico la excelsa \u00f3pera <em>Salsipuedes<\/em>"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><em><strong>La obra de Daniel Cat\u00e1n se presentar\u00e1 por primera vez en la tierra de su autor, a 13 a\u00f1os de su estreno en Houston<\/strong><\/em><\/li>\n<li><em><strong>La sala de conciertos Estela Carrillo, en Texcoco, dar\u00e1 cabida al espect\u00e1culo\u00a0los d\u00edas 15 y 16 de julio<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h6>Arturo Arellano<\/h6>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_334750\" style=\"width: 470px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-334750\" class=\"size-large wp-image-334750\" src=\"http:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/opera-1-portal-460x268.jpg\" alt=\"\" width=\"460\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/opera-1-portal-460x268.jpg 460w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/opera-1-portal-240x140.jpg 240w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/opera-1-portal.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><p id=\"caption-attachment-334750\" class=\"wp-caption-text\">El secretario de Cultura de la entidad, Eduardo Gasca Pliego, acompa\u00f1ado del director de la OSM, Rodrigo Mac\u00edas; el director del Coro de la OSEM, Manuel Flores; Iv\u00e1n \u00c1vila Due\u00f1as, director de escena, y el propio Francisco Hinojosa, dieron los detalles de esta obra, que s\u00f3lo vio la luz hace un par de a\u00f1os en Estados Unidos.<em> (Fotos: Arturo Arellano)<\/em><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En un esfuerzo conjunto entre artistas, productores y el gobierno del Estado de M\u00e9xico, con el inter\u00e9s de democratizar la cultura, se han venido realizando los montajes de diferentes \u00f3peras del repertorio cl\u00e1sico, como <em>La Traviatta<\/em> e <em>Il Pagliaccio<\/em>; sin embargo, es de destacar que tambi\u00e9n han puesto la lente en las obras de autores mexicanos contempor\u00e1neos, tal es el caso de Daniel Cat\u00e1n, que si bien falleci\u00f3 hace poco, ha dejado un legado, del que ya se mont\u00f3 con anterioridad <em>Florencia en el Amazonas<\/em> y ahora <em>Salsipuedes<\/em>, que se presentar\u00e1 los d\u00edas 15 y 16 de julio en la Sala de Conciertos Estela Carrillo, en Texcoco, para luego emprender una gira por diferentes espacios del Estado de M\u00e9xico.<\/p>\n<p>Para ofrecer algunos detalles, al respecto se reunieron en conferencia de prensa, Eduardo Gasca Pliego, secretario de Cultura del Estado de M\u00e9xico; Rodrigo Mac\u00edas Gonz\u00e1lez, director de la Orquesta Sinf\u00f3nica Mexiquense; Manuel Flores Palacios, director del Coro de la Orquesta Sinf\u00f3nica del Estado de M\u00e9xico; Manuel Vargas Gonz\u00e1lez, presidente de Flademmex A.C.; Andrea Puente, viuda de Daniel Cat\u00e1n y Manuel \u00c1vila, director de escena de la obra.<\/p>\n<p>El primero en hablar fue el maestro Rodrigo Mac\u00edas Gonz\u00e1lez: \u201cquiero comentar que la Orquesta Sinf\u00f3nica Mexiquense y el Coro de la Orquesta Sinf\u00f3nica del Estado de M\u00e9xico han hecho un esfuerzo para que la \u00f3pera en M\u00e9xico tenga mayor difusi\u00f3n, gracias al gobierno estatal en el \u00faltimo sexenio.<\/p>\n<p>Hemos montado varias \u00f3peras del repertorio cl\u00e1sico, pero creemos que tambi\u00e9n la \u00f3pera en espa\u00f1ol y particularmente la de este pa\u00eds tienen que ser escuchadas por los mexicanos y los cantantes tienen que interpretar en espa\u00f1ol, queremos que se sepa que tenemos cantantes y compositores talentosos. En el \u00faltimo a\u00f1o hicimos <em>Alicia<\/em>, del maestro Ibarra y tambi\u00e9n en octubre del a\u00f1o pasado el estreno de <em>Florencia en el Amazonas<\/em>, de Daniel Cat\u00e1n, por primera vez en Am\u00e9rica Latina\u201d.<\/p>\n<p>Se\u00f1al\u00f3 que <em>Salsipuedes<\/em> es una \u00f3pera que no ha visto la luz, ni siquiera la m\u00fasica, nunca en Am\u00e9rica Latina, es m\u00e1s, ning\u00fan pa\u00eds de habla hispana la ha disfrutado, s\u00f3lo se ha hecho en Alemania y Estados Unidos. Ha sido un a\u00f1o de muchos preparativos, pues es una \u00f3pera complicada, se fue volviendo cada vez m\u00e1s grande de lo que pens\u00e1bamos y nada hubiera sido posible sin el apoyo del secretario de Cultura, no podr\u00edamos llevar este proyecto sin un l\u00edder, le agradecemos mucho al licenciado Eduardo Gasca\u201d.<\/p>\n<p>Adelant\u00f3: \u201cel elenco es impecable, tenemos la fortuna de que nos acompa\u00f1en cantantes como Darenka Ch\u00e1vez, Jessica Ar\u00e9valo, Ligia Cedillo, Elizabeth Rodr\u00edguez, el tenor Dante Alcal\u00e1, el bar\u00edtono Tom\u00e1s Castellanos, el bar\u00edtono Omar Lara, y cabe destacar que este \u00faltimo es ganador del primer concurso de canto del Estado de M\u00e9xico, por lo que podemos decir que todo este recorrido en favor de la cultura ha generado grandes talentos.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n est\u00e1 Rodrigo Petate, Genaro Sulvar\u00e1n, Jos\u00e9 Medina, Alan Pingarr\u00f3n y por supuesto el Coro de la Orquesta Sinf\u00f3nica del Estado de M\u00e9xico. Van dos meses de ensayos, han sido muchas peleas, enojos y l\u00e1grimas, pero es un elenco ideal, ninguna \u00f3pera nos hab\u00eda llevado tanto esfuerzo y elenco\u201d, dijo y adelant\u00f3 se que mand\u00f3 construir un puente de acero de 18 metros para este montaje.<\/p>\n<p>En tanto, Andrea Puente, viuda del autor de la \u00f3pera, dijo: \u201ces un gran honor y privilegio hacer m\u00fasica en M\u00e9xico, pero m\u00e1s lo es lograr que los j\u00f3venes puedan escucharla, <em>Florencia<\/em> tard\u00f3 20 a\u00f1os en llegar a M\u00e9xico y <em>Salsipuedes<\/em>, 13 a\u00f1os, lamentablemente Daniel Cat\u00e1n ya no pudo disfrutar de este gran \u00e9xito con el estreno de sus obras en M\u00e9xico, pero estoy segura de que \u00e9l estar\u00eda muy orgulloso y agradecido de que todo este elenco y producci\u00f3n, hayan abrazado con tanto cari\u00f1o su obra\u201d.<\/p>\n<p>Record\u00f3 tambi\u00e9n c\u00f3mo fue el proceso de composici\u00f3n de esta \u00f3pera \u201cDaniel se fue a vivir a Miami por un a\u00f1o, para aprender todos los ritmos cubanos y caribe\u00f1os, luego fuimos a Los \u00c1ngeles a tomar clases de baile y tambores africanos. Tard\u00f3 alrededor de 4 a\u00f1os en terminar de escribirla. Es una historia de c\u00f3mo nos pueden afectar las decisiones de un dictador, c\u00f3mo se puede afectar la vida de los m\u00e1s sencillos en este caso dos hombres que se hacen llamar delfines, quienes se casaron con dos hermanas, pero el dictador hace muy dif\u00edcil la vida de estos dulces personajes. Es una comedia de enredo\u201d.<\/p>\n<p>Finalmente, Eduardo Gasca, secretario de Cultura de Edomex, a\u00f1adi\u00f3 a nombre de Eruviel \u00c1vila, gobernador mexiquense que \u201cha sido un privilegio poder impulsar este tipo de arte, estamos a unos d\u00edas de que termine la gubernatura de Eruviel \u00c1vila; sin embargo, esto no debe significar el t\u00e9rmino de este tipo de iniciativas, por el contrario, debemos darles continuidad, porque ya vimos los buenos resultados y como el mismo mandatario ha citado \u2018si el veneno es la delincuencia, entonces el ant\u00eddoto es la cultura y el deporte\u2019. Vamos a seguir adelante\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_334751\" style=\"width: 382px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-334751\" class=\"size-large wp-image-334751\" src=\"http:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/opera-2-portal-372x460.jpg\" alt=\"\" width=\"372\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/opera-2-portal-372x460.jpg 372w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/opera-2-portal-194x240.jpg 194w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/opera-2-portal.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 372px) 100vw, 372px\" \/><p id=\"caption-attachment-334751\" class=\"wp-caption-text\">Rodrigo Mac\u00edas explic\u00f3 que el equipo que se ha conformado est\u00e1 muy interesado en promover la \u00f3pera y m\u00e1s a\u00fan la mexicana, por ello el a\u00f1o pasado estrenaron Florencia en el Amazonas, tambi\u00e9n de Daniel Cat\u00e1n y han impulsado obras de Federico Ibarra, logrando llegar a escena una oferta de 12 \u00f3peras que han recorrido gran parte del territorio mexiquense.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"border-top-left-radius: 2px; border-top-right-radius: 2px; border-bottom-right-radius: 2px; border-bottom-left-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: bold; font-size: 11px; line-height: 20px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif; color: #ffffff; background-image: url(data:image\/svg+xml; base64,phn2zyb4bwxucz0iahr0cdovl3d3dy53my5vcmcvmjawmc9zdmciighlawdodd0imzbwecigd2lkdgg9ijmwchgiihzpzxdcb3g9ii0xic0xidmxidmxij48zz48cgf0acbkpsjnmjkundq5lde0ljy2mibdmjkundq5ldiyljcymiaymi44njgsmjkumju2ide0ljc1ldi5lji1nibdni42mzismjkumju2idaumduxldiyljcymiawlja1mswxnc42njigqzaumduxldyunjaxidyunjmyldaumdy3ide0ljc1ldaumdy3iemymi44njgsmc4wnjcgmjkundq5ldyunjaxidi5ljq0oswxnc42njiiigzpbgw9iinmzmyiihn0cm9rzt0ii2zmziigc3ryb2tllxdpzhropsixij48l3bhdgg+phbhdgggzd0itte0ljczmywxljy4nibdny41mtysms42odygms42njusny40otugms42njusmtqunjyyiemxljy2nswymc4xntkgns4xmdksmjquodu0idkuotcsmjyunzq0iem5ljg1niwyns43mtggos43ntmsmjqumtqzidewljaxniwymy4wmjigqzewlji1mywymi4wmsaxms41ndgsmtyuntcyidexlju0ocwxni41nzigqzexlju0ocwxni41nzigmteumtu3lde1ljc5nsaxms4xntcsmtqunjq2iemxms4xntcsmtiuodqyideyljixmswxms40otugmtmuntiyldexljq5nsbdmtqunjm3ldexljq5nsaxns4xnzusmtiumzi2ide1lje3nswxmy4zmjmgqze1lje3nswxnc40mzygmtqundyylde2ljegmtqumdkzlde3ljy0mybdmtmunzg1lde4ljkznsaxnc43ndusmtkuotg4ide2ljayocwxos45odggqze4ljm1mswxos45odggmjaumtm2lde3lju1niaymc4xmzysmtqumdq2iemymc4xmzysmtauotm5ide3ljg4ocw4ljc2nyaxnc42nzgsoc43njcgqzewljk1osw4ljc2nya4ljc3nywxms41mzygoc43nzcsmtqumzk4iem4ljc3nywxns41mtmgos4ymswxni43mdkgos43ndksmtcumzu5iem5ljg1niwxny40odggos44nzismtcunia5ljg0lde3ljczmsbdos43ndesmtgumtqxidkuntismtkumdizidkundc3lde5ljiwmybdos40miwxos40nca5lji4ocwxos40otegos4wncwxos4znzygqzcunda4lde4ljyymia2ljm4nywxni4yntigni4zodcsmtqumzq5iem2ljm4nywxmc4yntygos4zodmsni40otcgmtuumdiyldyundk3iemxos41ntusni40otcgmjmumdc4ldkunza1idizlja3ocwxmy45otegqzizlja3ocwxoc40njmgmjaumjm5ldiylja2miaxni4yotcsmjiumdyyiemxnc45nzmsmjiumdyyidezljcyocwyms4znzkgmtmumzayldiwlju3mibdmtmumzayldiwlju3miaxmi42ndcsmjmumdugmtiundg4ldizljy1nybdmtiumtkzldi0ljc4ncaxms4zotysmjyumtk2idewljg2mywyny4wntggqzeylja4niwyny40mzqgmtmumzg2ldi3ljyznyaxnc43mzmsmjcunjm3iemyms45nswyny42mzcgmjcuodaxldixljgyocayny44mdesmtqunjyyiemyny44mdesny40otugmjeuotusms42odygmtqunzmzldeunjg2iibmawxspsijymqwodfjij48l3bhdgg+pc9npjwvc3znpg==); background-color: #bd081c; background-size: 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; border: none; -webkit-font-smoothing: antialiased; background-position: 3px 50%; background-repeat: no-repeat no-repeat;\">Guardar<\/span><span style=\"border-top-left-radius: 2px; border-top-right-radius: 2px; border-bottom-right-radius: 2px; border-bottom-left-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: bold; font-size: 11px; line-height: 20px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif; color: #ffffff; background-image: url(data:image\/svg+xml; base64,phn2zyb4bwxucz0iahr0cdovl3d3dy53my5vcmcvmjawmc9zdmciighlawdodd0imzbwecigd2lkdgg9ijmwchgiihzpzxdcb3g9ii0xic0xidmxidmxij48zz48cgf0acbkpsjnmjkundq5lde0ljy2mibdmjkundq5ldiyljcymiaymi44njgsmjkumju2ide0ljc1ldi5lji1nibdni42mzismjkumju2idaumduxldiyljcymiawlja1mswxnc42njigqzaumduxldyunjaxidyunjmyldaumdy3ide0ljc1ldaumdy3iemymi44njgsmc4wnjcgmjkundq5ldyunjaxidi5ljq0oswxnc42njiiigzpbgw9iinmzmyiihn0cm9rzt0ii2zmziigc3ryb2tllxdpzhropsixij48l3bhdgg+phbhdgggzd0itte0ljczmywxljy4nibdny41mtysms42odygms42njusny40otugms42njusmtqunjyyiemxljy2nswymc4xntkgns4xmdksmjquodu0idkuotcsmjyunzq0iem5ljg1niwyns43mtggos43ntmsmjqumtqzidewljaxniwymy4wmjigqzewlji1mywymi4wmsaxms41ndgsmtyuntcyidexlju0ocwxni41nzigqzexlju0ocwxni41nzigmteumtu3lde1ljc5nsaxms4xntcsmtqunjq2iemxms4xntcsmtiuodqyideyljixmswxms40otugmtmuntiyldexljq5nsbdmtqunjm3ldexljq5nsaxns4xnzusmtiumzi2ide1lje3nswxmy4zmjmgqze1lje3nswxnc40mzygmtqundyylde2ljegmtqumdkzlde3ljy0mybdmtmunzg1lde4ljkznsaxnc43ndusmtkuotg4ide2ljayocwxos45odggqze4ljm1mswxos45odggmjaumtm2lde3lju1niaymc4xmzysmtqumdq2iemymc4xmzysmtauotm5ide3ljg4ocw4ljc2nyaxnc42nzgsoc43njcgqzewljk1osw4ljc2nya4ljc3nywxms41mzygoc43nzcsmtqumzk4iem4ljc3nywxns41mtmgos4ymswxni43mdkgos43ndksmtcumzu5iem5ljg1niwxny40odggos44nzismtcunia5ljg0lde3ljczmsbdos43ndesmtgumtqxidkuntismtkumdizidkundc3lde5ljiwmybdos40miwxos40nca5lji4ocwxos40otegos4wncwxos4znzygqzcunda4lde4ljyymia2ljm4nywxni4yntigni4zodcsmtqumzq5iem2ljm4nywxmc4yntygos4zodmsni40otcgmtuumdiyldyundk3iemxos41ntusni40otcgmjmumdc4ldkunza1idizlja3ocwxmy45otegqzizlja3ocwxoc40njmgmjaumjm5ldiylja2miaxni4yotcsmjiumdyyiemxnc45nzmsmjiumdyyidezljcyocwyms4znzkgmtmumzayldiwlju3mibdmtmumzayldiwlju3miaxmi42ndcsmjmumdugmtiundg4ldizljy1nybdmtiumtkzldi0ljc4ncaxms4zotysmjyumtk2idewljg2mywyny4wntggqzeylja4niwyny40mzqgmtmumzg2ldi3ljyznyaxnc43mzmsmjcunjm3iemyms45nswyny42mzcgmjcuodaxldixljgyocayny44mdesmtqunjyyiemyny44mdesny40otugmjeuotusms42odygmtqunzmzldeunjg2iibmawxspsijymqwodfjij48l3bhdgg+pc9npjwvc3znpg==); background-color: #bd081c; background-size: 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; border: none; -webkit-font-smoothing: antialiased; background-position: 3px 50%; background-repeat: no-repeat no-repeat;\">Guardar<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un esfuerzo conjunto entre artistas, productores y el gobierno del Estado de M\u00e9xico, con el inter\u00e9s de democratizar la cultura, se han venido realizando los montajes de diferentes \u00f3peras del repertorio cl\u00e1sico, como <em>La Traviatta<\/em> e <em>Il Pagliaccio<\/em>; sin<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":334750,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[43682,43675,3085,540],"class_list":["post-334749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espectaculos","tag-espectaculos","tag-estado-de-mexico","tag-houston","tag-texcoco"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/334749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=334749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/334749\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/334750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=334749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=334749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=334749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}