{"id":414976,"date":"2019-02-13T00:09:36","date_gmt":"2019-02-13T06:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/?p=414976"},"modified":"2019-02-12T23:54:44","modified_gmt":"2019-02-13T05:54:44","slug":"regresa-opera-prima-rock-con-tributo-a-queen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/?p=414976","title":{"rendered":"Regresa \u00d3pera Prima Rock con tributo a Queen"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><em><strong>El espect\u00e1culo se presentar\u00e1 los d\u00edas 14, 21, 28 de febrero y 7 de marzo en\u00a0el Teatro del Parque Interlomas<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h6>Arturo Arellano<\/h6>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_414977\" style=\"width: 470px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-414977\" class=\"size-large wp-image-414977\" src=\"https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/queen-1-PORTAL-460x268.jpg\" alt=\"\" width=\"460\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/queen-1-PORTAL-460x268.jpg 460w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/queen-1-PORTAL-240x140.jpg 240w, https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/queen-1-PORTAL.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><p id=\"caption-attachment-414977\" class=\"wp-caption-text\">Para explicar de qu\u00e9 trata este show, Di Lorenzo, acompa\u00f1ado de parte de su elenco, como Diego Fainguersch, Frank Di, Cecilia Cant\u00fa, Ja\u00edr Campos, Ana Cristina Arias y Marcia de la Pe\u00f1a, ofreci\u00f3 una conferencia de prensa, donde en primer lugar dijeron: \u201cSe llama off the r\u00e9cord, hay bandas de tributo que se visten igual a ellos y los imitan, pero nosotros no, m\u00e1s bien hacemos una transcripci\u00f3n exacta de voces e instrumentos en las canciones de Queen. <em>(Foto: Arturo Arellano)<\/em><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La legendaria banda brit\u00e1nica Queen, considerada dentro de las m\u00e1s influyentes agrupaciones del rock en la historia, ser\u00e1 tributada de nueva cuenta en M\u00e9xico por el espect\u00e1culo denominado \u00d3pera Prima Rock, dirigido por Federico Di Lorenzo, que re\u00fane a un extraordinario n\u00famero de m\u00fasicos y cantantes para recrear lo m\u00e1s parecido posible cada uno de los \u00e9xitos de Mercury y compa\u00f1\u00eda tal y como se grabaron en los discos originales. El espect\u00e1culo se presentar\u00e1 los d\u00edas 14, 21, 28 de febrero y 7 de marzo en el Teatro del Parque Interlomas.<\/p>\n<p>Para explicar de qu\u00e9 trata este show, Di Lorenzo, acompa\u00f1ado de parte de su elenco como Diego Fainguersch, Frank Di, Cecilia Cant\u00fa, Ja\u00edr Campos, Ana Cristina Arias y Marcia de la Pe\u00f1a, ofreci\u00f3 una conferencia de prensa, donde en primer lugar dijeron \u201cSe llama off the r\u00e9cord, hay bandas de tributo que se visten igual a ellos y los imitan, pero nosotros no, m\u00e1s bien hacemos una transcripci\u00f3n exacta de voces e instrumentos en las canciones de Queen, es como tocar una partitura de m\u00fasica cl\u00e1sica, lo que si hacemos es incluir un poco de m\u00fasica de Mozart. El concepto original nace en Argentina, \u00e9ramos muy chicos, todos m\u00fasicos de Conservatorio, donde relacionamos la m\u00fasica de Mozart con Queen, dado que si hubiera un m\u00fasico que sin duda habr\u00eda sido una estrella de rock ese era Mozart. Ahora enmarcamos la m\u00fasica de Queen con vestuarios de la \u00e9poca de Mozart\u201d<\/p>\n<div id=\"attachment_414978\" style=\"width: 292px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-414978\" class=\" wp-image-414978\" src=\"https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/queen-2-PORTAL-460x276.jpg\" alt=\"\" width=\"282\" height=\"180\" \/><p id=\"caption-attachment-414978\" class=\"wp-caption-text\">Queen, considerada dentro de las m\u00e1s influyentes agrupaciones del rock en la historia ser\u00e1 tributada de nueva cuenta en M\u00e9xico por el espect\u00e1culo denominado \u00d3pera Prima Rock.<\/p><\/div>\n<p>Explican que \u201chacemos b\u00e1sicamente el \u2018Greatest Hits\u2019, pero tambi\u00e9n nos gusta siempre tener canciones nuevas, que est\u00e1n un poco en el ba\u00fal, escondidas pero igual de majestuosas, porque si bien est\u00e1n los \u00e9xitos, Queen tiene un repertorio inmenso, eso nos da la oportunidad de hacer temas m\u00e1s rockeros como \u2018One Visi\u00f3n\u2019 o \u2018Stone Cold Crazy Now\u2019, esta \u00faltima muy rockera porque Queen era una banda de rock aunque muchos la denominan pop, ellos eran rock y claro opera, los pioneros en esta fusi\u00f3n de g\u00e9neros\u201d.<\/p>\n<p>\u201cTodo es armado de cierta manera de que la gente crea que va a ver un espect\u00e1culo de Broadway. Si bien no hay una dramaturgia o cronolog\u00eda de las canciones, si tenemos luces, vestuarios, escenograf\u00eda y teatralidad a la hora de interpretar cada canci\u00f3n. El reto fue cuando empezamos hace casi 10 a\u00f1os, al transcribir cada una de las canciones a una partitura, lo m\u00e1s cercano posible a lo que est\u00e1 en las grabaciones. Para las voces en \u2018Bohemian Rhapsody\u2019, somos m\u00e1s de 8 cantantes, Queen no lo hac\u00eda en vivo y tiraba una grabaci\u00f3n porque ellos eran una banda de rock, pero nuestro objetivo era otro, poder hacerlo en vivo como un espect\u00e1culo. Tambi\u00e9n \u2018Somebody To Love\u2019, no se puede hacer con menos de 7 voces\u201d, en el tema de la m\u00fasica dicen, \u201ces tocar lo que est\u00e1 en la partitura, no tocamos con la misma guitarra Red Special de Bryan May, pero en cuesti\u00f3n de tonalidades es la misma frecuencia, es como cuando se toca en el piano algo de Verdi, si lo haces c\u00f3mo est\u00e1 en la partitura y cierras los ojos, te suena a \u00e9l\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_414979\" style=\"width: 301px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-414979\" class=\" wp-image-414979\" src=\"https:\/\/www.diarioimagen.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/queen-3-PORTAL-460x259.jpg\" alt=\"\" width=\"291\" height=\"145\" \/><p id=\"caption-attachment-414979\" class=\"wp-caption-text\">\u201cEl concepto original nace en Argentina, \u00e9ramos muy chicos, todos m\u00fasicos de Conservatorio, donde relacionamos la m\u00fasica de Mozart con Queen, dado que si hubiera un m\u00fasico que sin duda habr\u00eda sido una estrella de rock ese era Mozart. Ahora enmarcamos la m\u00fasica de Queen con vestuarios de la \u00e9poca de Mozart\u201d.<\/p><\/div>\n<p>Celebran que \u201cQueen es incansable, es un reto todo el tiempo, es m\u00fasica atemporal, que ha pasado de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n, para ni\u00f1os y j\u00f3venes ha sido un descubrimiento musical ahora con la pel\u00edcula. Qu\u00e9 bueno que exista Queen y que gracias a la nueva pel\u00edcula vino a ser parte de nuevo de las listas de popularidad desplazando los reggaetones y todo lo dem\u00e1s. No criticamos ning\u00fan enero cada quien se destroza el o\u00eddo con lo que quiera\u201d. Finalmente, aclaran que este proyecto surgi\u00f3 hace casi 10 a\u00f1os, por lo que no es un oportunismo nacido de la pel\u00edcula, pues ellos llevan haciendo presentaciones en M\u00e9xico y Argentina desde 2009.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>Di Lorenzo coment\u00f3 que la \u00d3pera Prima Rock se ha ido enriqueciendo a lo largo de los a\u00f1os con los aportes de distintos m\u00fasicos que se van integrando al proyecto<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La legendaria banda brit\u00e1nica Queen, considerada dentro de las m\u00e1s influyentes agrupaciones del rock en la historia, ser\u00e1 tributada de nueva cuenta en M\u00e9xico por el espect\u00e1culo denominado \u00d3pera Prima Rock, dirigido por Federico Di Lorenzo, que re\u00fane a un extraordinario n\u00famero de m\u00fasicos y cantantes para recrear lo m\u00e1s parecido posible cada uno de los \u00e9xitos de Mercury y compa\u00f1\u00eda tal y como se grabaron en los discos originales.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":414977,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[82812,66818,71262,43682,69649,82810,82811,82809,71260,4809,38525,71261],"class_list":["post-414976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espectaculos","tag-ana-cristina-arias-y-marcia-de-la-pena","tag-cecilia-cantu","tag-diego-fainguersch","tag-espectaculos","tag-federico-di-lorenzo","tag-frank-di","tag-jair-campos","tag-mercury","tag-opera-prima-rock","tag-queen","tag-teatro-del-parque-interlomas","tag-tributo-a-queen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/414976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=414976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/414976\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/414977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=414976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=414976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarioimagen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=414976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}