Emociona la dupla de Laura Pausini con Sophia Loren

Espectáculos jueves 12, Nov 2020

 

• La cantante italiana interpreta el tema “IO SI” en la película “The Life Ahead” que estrenará el 13 de noviembre de la mano de Netflix  y está protagonizada por Sophia Loren y dirigida por Edoardo Ponti, a quienes Laura calificó de excelentes personas, además, de profesionales en sus actividades

 

Sin duda alguna Laura Pausini vuelve a romper esquemas e informa en rueda de prensa que se siente muy triste por no poder estar en México este año, como lo ha venido haciendo desde la primera ocasión que pisó suelo azteca, y ahora regresa, pero de manera virtual, teniendo un encuentro con la prensa mexicana para compartir cómo fue su experiencia tras  incursionar de manera musical en el cine nada más y nada menos que con la reina  Sophia Loren. 

La cantante italiana interpreta el tema “IO SI” en la película “The Life Ahead” que estrenará el 13 de noviembre de la mano de Netflix  y está protagonizada por Sophia Loren y dirigida por Edoardo Ponti, a quienes Laura calificó de excelentes personas, además, de profesionales en sus actividades. “IO SI” es una composición de Diane Warren y es el primer proyecto musical de Laura Pausini desde que recibió su cuarto Latin GRAMMY en 2018 por su álbum “Hazte sentir”.

“Me emocionó esta canción desde la primera vez que la escuché. Fue un gran placer tener la oportunidad de colaborar con Diane Warren. Como diría Yuri, yo funciono con el pelometro, es ahí donde sé si voy a interpretar un tema o no. Sophia y yo nos conocimos desde hace muchos años, en una fiesta de Hollywood donde nos presentó un diseñador, para mí esto es irreal, pero me siento muy feliz de poder trabajar con ella”, dijo Laura.

La cantante refirió que estaba emocionada de ver a Sophia de nuevo en la pantalla y desde siempre aprecio su generosidad al interpretar una historia italiana muy intensa, con una causa social importante que, por desgracia, sigue existiendo y que marca todos los valores con los cuales quiere que crezca su hija de 7 años, a quien se ha dedicado en cuerpo y alma durante la pandemia que por cierto ha sido una experiencia nada agradable.

 

 

“Debo admitir que a mí esta pandemia no me ha hecho bien en ese sentido, yo me he preguntado si de verdad sirvo a alguien o a algo, seguir cantando en medio de todo esto me causaba temor, pero no quería pasarle eso a mi hija, ella entró a primaria y no quería eso para ella, debía mostrarme fuerte para ella, así que desde marzo no podía escribir, pero este tema llegó como luz en medio de la oscuridad. No tenía ganas de escuchar música y estaba muy concentrada sobre mi hija para no mostrarle mi frustración y mis inquietudes y la noche cuando ella dormía, pensaba mi deber ahora es eso”, dijo.

Finalmente Pausini dijo que la letra original fue escrita en inglés, así que supuso un esfuerzo mayor hacer la traducción y que se entendiera igual de bien que la letra original; “fue un largo trabajo pero muy interesante. Te pone nuevos retos, en mi vida, hoy que estamos viviendo un año de inquietudes, frustraciones, en mi caso ha sido así, llegó este proyecto, esta propuesta llegó en un momento muy especial y en el que yo no estaba haciendo música, por el tema de la pandemia estaba más enfocada en estar cerca de mi hija y poder entender todo esto que estaba pasando”.

 

 

 

 

 

 

La historia de “The Life Ahead”,está basada en la novela La vie devant soi (1975), escrita por Romain Gary.

Aborda la historia de una mujer sobreviviente del Holocausto que adopta a un niño de la calle después de que éste la asaltara, y cuenta con la participación de Sophia Loren.