“Zur Cir: Una fábula física que une corazones más allá de las fronteras”
Espectáculos martes 8, Jul 2025- Una historia universal sobre la amistad para todas las edades
- Una obra sin palabras que utiliza la técnica de media máscara, el grammelot y la música

Un ensamble de talentosos creadores, desde los directores y actores David Zambrano y Pilar Carre hasta los diseñadores de vestuario, iluminación y sonido.
En coproducción con la compañía Mezcolanza Teatro, binacional México-Noruega, ha conquistado escenarios internacionales, presentan el estreno en México de ZUR CIR, una fábula física que promete conmover al público con su exploración de la amistad, el perdón y la posibilidad de reconciliación ofrecerá 3 únicas funciones en el Centro Cultural Hormiguero los martes 8, 15 y 22 de julio a las 20 h.
Con un lenguaje escénico basado en el teatro físico, media máscara y música, esta obra trasciende barreras lingüísticas y culturales, invitando a una reflexión profunda sobre los lazos humanos. El montaje, dirigido por David Zambrano y Pilar Carre, es una muestra del talento que caracteriza a esta agrupación.
ZUR CIR narra la historia de Pillo y Philipe, dos amigos inseparables cuya relación se quiebra tras un malentendido. Ambientada en un mundo fantástico donde el movimiento, el sonido y el vestuario reflejan las emociones, la obra utiliza el grammelot —un idioma inventado— y la corporalidad actoral para explorar el duelo por la pérdida de una amistad y la posibilidad de sanar. Con una puesta en escena minimalista, la producción destaca por su adaptabilidad y su capacidad de conectar con audiencias diversas, desde niños hasta adultos, en cualquier rincón del mundo.
El equipo de ZUR CIR reúne a un grupo excepcional de creadores: en la dramaturgia, dirección y el elenco están David Zambrano y Pilar Carre; la producción está a cargo de Daniela Balderas y Santiago Padilla; el diseño de vestuario a cargo de Andrea Lumbreras; la iluminación es creación de Melina Escobar; el diseño sonoro, a cargo de Sebastian Cobos Escandón, quienes conforman este ensamble que combina experiencia, pasión y una visión compartida por un teatro dinámico y universal.
Pilar Carre, codirectora y actriz, comparte su visión: “ZUR CIR es un proyecto muy cercano a nuestro corazón. Queríamos hablar de la amistad como un vínculo tan poderoso como el amor, pero que pocas veces se aborda en escena. Trabajar con David y este equipo ha sido un viaje increíble; cada ensayo nos recordaba cómo el teatro puede unir mundos distintos. Espero que el público sienta esa conexión y salga con ganas de abrazar a sus amigos”.
Con una trayectoria que incluye presentaciones en festivales como el Oslo Fringe en Noruega y el Kilombo Knot Nudos en Brasil, Mezcolanza Teatro consolida su propuesta con ZUR CIR, una obra que reafirma la importancia del cuerpo como vehículo de emociones y el teatro como un espacio para reflexionar sobre lo que nos une.
ZUR CIR, tendrá 3 únicas funciones, martes 8, 15 y 22 de julio a las 20 h en el Centro Cultural El Hormiguero, ubicado en Gabriel Mancera 1539, Col del Valle, los boletos tendrán un costo de $300y se pueden adquirir en la taquilla y boletopolis.











