Los bufones de Dios
Humberto Matalí Hernández lunes 16, Ene 2012Al son de las fábulas
Humberto Matalí Hernández
“Y así hermanos míos, todo se ha consumado tal
como lo han deseado. Estoy cierto de que ustedes
explicarán adecuadamente lo que ha ocurrido, tanto
a la Iglesia como al mundo. Espero que elegirán
a un hombre bueno. Dios sabe cuánto lo necesitan.
Morris West, | “Los bufones de Dios”.
Han pasado ya seis años de la muerte del Papa Juan Pablo II, la creación literaria de Morris West (1916-1999) aumenta como elemento literario que demuestra cómo la creación de un autor supera al recurso mediático aprovechado por voceros y comerciantes. Por esta razón Juan Pablo II disminuye y se transforma en un recurso publicitario de propaganda religiosa.
Por esa razón la obra de West representa el triunfo de la capacidad creativa a pesar de las campañas mediáticas empleadas por los grupos del poder que disminuyen la labor papal.
Las obras de Morris West más destacadas son “Las Sandalias del pescador”, “El abogado del Diablo, “Los bufones de Dios” y “Eminencia”, en donde el poder religioso, económico y político emanado desde El Vaticano son el tema principal.
Con la intuición de los grandes escritores, Morris West adivina el futuro y plantea literariamente un juego ilusorio, transformado en profecía, que se torna realidad. Un don que destinado a los grandes de la literatura. A pesar de lo variado y el gran número de novelas, de contenido humanístico y los conflictos interiores de los personajes y su relación con el mundo creado en la novela, el autor australiano no fue considerado candidato al Nobel de Literatura. Hay suficientes méritos, quizá más que algunos de los laureados de los años ochenta en adelante del siglo pasado. Quizá la Academia Sueca se dejó influir porque en sus novelas el tema central es la religión católica, el éxito de las obras en ediciones de millones de ejemplares, a nivel de “best sellers”.
En “Las sandalias del pescador”, novela escrita en los años sesenta, West propone la designación de un Papa que no es italiano, originario de una nación del eje comunista, que inicia cambios en la Iglesia Católica y tiene gran influencia entre las naciones. Al grado de que se convierte en el fiel de la balanza de la posible guerra nuclear. También hace una completa descripción del proceso del Consejo Cardenalicio para la elección del nuevo ocupante del Trono de San Pedro. Se basa en los conocimientos adquiridos en la Orden Marista a la que renunció en 194l, después de doce años de preparación para el sacerdocio y a punto de tomar los votos perpetuos. Después de la Segunda Guerra Mundial, fue corresponsal acreditado en el Vaticano.
Sobre esta novela se filmó una película, en la que el actor Antony Quinn desempeña el papel del Papa extranjero en Roma. Las similitudes de novela y película con la etapa inicial del pontificado de Juan Pablo II son varias y notables. Con los acontecimientos actuales recupera actualidad y verosimilitud.
Respecto a su otro gran éxito, “El abogado del Diablo”, el tema es el complejo y largo proceso para la designación de un santo católico. El personaje principal, un sacerdote joven y muy preparado, entra en grandes conflictos internos para encontrar la vida real del presunto miembro del santoral y de los milagros que afirman realizó y realiza. La crisis del personaje, sus dudas como fiscal “del Diablo”, corresponden a cualquier circunstancia humana en la que la búsqueda de la verdad se enfrenta al engaño, la simulación y la imposición de los dogmas.
En cuanto a “Eminencia”, publicada un año antes de morir, Morris West con gran sentido de modernidad, describe a un personaje en conflicto entre el sacerdocio, el alto clero y el amor por una mujer, así como su choque ante el poder pontificio. Y como fondo aparece la denuncia contra las dictaduras militares latinoamericanas, la complicidad del alto clero y el asesinato de los teólogos de la liberación. En especial se refiere a la de Argentina.
Quizá menos conocida que las anteriores, “Los bufones de Dios”, con mayor complejidad de personajes y para varios de los críticos una de las mejores obras de West, muestra la destrucción emocional moral, psicológica y social ante la amenaza de una guerra nuclear. En el arranque de la novela el Papa Gregorio XVII recibe la visión iluminada que anuncia el fin del mundo, con las profecías apocalípticas, de la segunda venida de Jesucristo a la tierra. Además, la orden divina de difundir entre la humanidad ese mensaje y alertar a los gobernantes y sus habitantes para salvar a la Tierra.
Su Santidad es considerado alineado y enfermo mental, obligado a abdicar del papado, se le envía al monasterio de Monte Casino. Intrigas, juegos diplomáticos, mentiras y el complicado juego de la corte vaticana con el nuevo Papa León XIV, burdo dictatorial pontífice que ve en su destituido antecesor a un enemigo tanto político como religioso, pero Jean Marie Barette, se transforma de Pontífice en audaz negociante con los mandatarios de las naciones más poderosas para evitar la conflagración final y el fin de la humanidad.
La raíz y razón religiosa, así como los estudios filosóficos de Morris West, los demuestra en la “Nota de autor” al inicio de la novela: “Una vez aceptada la existencia de Dios —como quiera que usted lo defina, como quiera que usted explique su relación con Él— desde ese momento usted está atrapado para siempre por Su presencia en el centro de todas las cosas. También está atrapado por el hecho de que el hombre es una criatura que camina entre dos mundos y va trazando en los muros de su caverna la maravilla y el terror que experimenta durante su peregrinaje espiritual”.
Al lado del manejo mediático, burla explotación publicitaria que convirtió las exequias de Juan Pablo II en un burdo espectáculo, con tintes de morbo y explotación financiera, más vale recurrir a un autor literario de los estilos y alturas de Morris West para comprender y conocer muchos de los lados oscuros del poder emanado desde el Vaticano, así como los asombrosos puntos luminosos de los individuos dispuestos al estudio, al sacrificio y al espíritu de la religión, sea cualquiera que profesen, pero con el objetivo común de proteger a la humanidad.
Hace unos diez años vi en la televisión una película calcada en la novela «Los bufones de Dios» de M. West (para mi su mejor novela). Llevo años intentando «encontrar» esa película, pero la búsqueda es infructuosa.. En ninguna parte se lee que esa novela haya sido llevada al cine. Sin embargo estoy seguro de haber visto la película, aunque ignoro su título…